Jour 1

Guillaume est venu me porter à l'aéroport ce matin. C'est toujours difficile de partir et de laisser derrière ceux qu'on aime. Heureusement qu'on revient.


Mon vol à destination de Toronto s'est déroulé sans anicroche. Aujourd'hui, c'était une journée de préparation pour la délégation canadienne. La Fondation canadienne pour l'Université internationale de l'espace nous avait préparé une série de présentations vraiment intéressantes. Notamment, l'astronaute Bob Thirsk est venu discuter de l'entraînement des astronautes. J'en ai aussi appris sur l'entreprise COM DEV qui fabrique des pièces et des systèmes pour les satellites.

Bref, je suis plutôt fatiguée ce soir. Mon anglais est un peu rouillé et je dois me concentrer davantage pour tout comprendre. Demain, je vais visiter MDA Corporation, un gros joueur dans l'industrie spatiale canadienne, puis c'est le vol de nuit en direction de Barcelone avec une escale à Amsterdam.

Je sens que le voyage ne sera pas de tout repos, mais l'enthousiasme qui règne dans l'air est contagieux! Bonne nuit!