Dernière....

C'est notre dernier message aujourd'hui puisque nous partons demain pour les Pyrénées. Nous n'aurons plus accès à Internet. Désolé de ne pas avoir donné trop de nouvelles dans les derniers jours, tout allait très vite. En passant c'est Guillaume qui écrit pendant que Karine essaie de ramasser ses choses pour le voyage.

Cette semaine j'ai fait beaucoup de tourisme, une randonnée au Monsatère de Montserrat où j'ai eu droit à pleins d'aventures. J'ai dû sortir mon espagnol, ça allait pour demander des choses. Toutefois, lorsque les réponses ont plus de quelques mots, je ne comprends rien. C'était une très belle randonnée. En passant, j'ai allumé un lampion pour grand-maman, ce serait gentil de lui dire.

Le jour suivant j'ai pris ça plus tranquille, j'ai fait le tour du vieux Barcelone allant d'un édifice à un autre. Certains bâtiment sont vraiment beaux. J'ai aussi fait la visite d'un parc mais encore une fois, c'était l'année des réparations (c'est assez fréquent cette année d'ailleurs) ce n'était donc pas très très beau. Hier, j'ai fait d'autres visites de bâtiments et j'ai monter une montagne qui donne une très belle vue sur la ville. De son côté Karine a travaillé fort cette semaine pour aider son équipe. Il y avait la présentation de leur rapport hier, ça très bien été, ils étaient les meilleurs semble-t-il. Aujourd'hui on prépare les babages car on part demain matin.

Il y a une dernière cérémonie ce soir. Demain, départ pour les Pyrénées. Nous irons successivement à la Vall de Nuria, Ax-les-Thermes, Saint-Bertrand-de-Commingues, Luz-Saint-Sauveur pour finalement revenir au sud de Barcelone à Tarragona. Retour à Montréal de 7 septembre. Bonne journée à tous!

Guillaume

Quelques nouvelles

Dimanche, nous sommes allés à la plage. C'était la première fois que Guillaume se baignait dans une mer plus chaud que celle de Old Orchard! Il y avait de grosses vagues et le sable était fin. En soirée, nous avons mangé de la paella dans un très bon restaurant. La paella est un mets typiquement espagnol. Guillaume n'était pas très convaincu à la vue des moules et des crevettes entières, mais il a bien apprécié.

Lundi matin, j'ai eu un avant-midi libre, alors nous sommes allés visiter les installations olympiques de 1992 sur la montagne de MontJuïc. C'était impressionnant quoique les parcs et certaines structures sont laissées à la dérive. J'ai dû travailler en après-midi, mais Guillaume a pu poursuivre sa visite vers la forteresse et autres parcs de la montagne. En fin de journée, nous avons soupé ensemble avec des amis dans un restaurant près de la résidence.

Aujourd'hui, c'est la dernière journée de travail avant la remise du rapport. Guillaume en a profité pour faire une petite visite au Monastère de Montserrat à une heure de train de Barcelone. Il vient tout juste de revenir, il faudra qu'il me raconte ses aventures. Plus que trois jours avant la fin du programme et le début des vraies vacances!

Le tour à Guillaume

Bonjour,
Petite entrave aujourd'hui dans les histoires de Karine alors que je prendai le relais de l'écriture pour une journée. Nous avons fait beaucoup de visite hier. Karine m'a fait faire le tour des attraits touristiques de la région. Nous avons débuté par la Segreda Familia qui est en fait une grosse église en construction depuis 125 ans. C'était très impressionnant au point de vue architectural. Nous somme rentrés à l'intérieur mais là on a eu droit à un spectacle d'échaffaudages... Malheureusement cette année semble l'année de la construction à Barcelone, il y en a partout. Ensuite, nous sommes allés au parc Güell. C'est un parc aménagé en pleine ville avec des sentiers pour marcher, des cactus, des palmiers et des mosaiques de couleurs que Karine aime bien. Nous avons d'ailleurs pris une photo avec le lézard que voici:

Finalement, après un souper près de las Ramblas, nous sommes allés voir les fontaines éclairées de Montjuïc. Ce fût un beau spectacle. Encore une fois on n'était pas tout seul. C'est assez impressionnant la densité de population ici, il y a du monde partout. Aujourd'hui on pense aller voir le bord de l'eau. Bonjour à tout le monde.

Guillaume et Karine (qui surveille Guillaume)

De la grande visite

Guillaume est arrivé aujourd'hui à Barcelone sain et sauf. Quelle joie! Et ça tombait bien, puisque j'ai remis mon travail aujourd'hui et j'ai un peu de temps libre pour la fin de semaine. Guillaume a fait une petite sieste dans l'après-midi, puis nous sommes allés nous promener au centre-ville de Barcelone, où nous avons partagé un excellent souper. Avec une bonne nuit de sommeil ce soir, le décalage horaire devrait être cassé pour le reste du voyage.

Guillaume et la statue de Christophe Colomb

Un peu de rattrapage

Il se fait tard, mais je vous envoie deux petites photos des jours passés. Dimanche dernier, nous sommes allés au parc national Garrotxa où il y a des volcans éteints depuis plusieurs centaines d'années. C'était une sympathique randonnée en montagne. Nous sommes ensuite arrêtés dans une ville nommée Besalu, une cité médiévale ayant survécu à travers les années. C'était vraiment impressionnant.

Karine et Heather à Besalu

Nous avons eu une journée de travail lundi, puis lundi soir, c'était notre souper d'équipe. Nous avons eu un excellent repas à La Tahina, un restaurant dans le secteur de Gracia, un quartier "in" de Barcelone. Nous en avons aussi profité pour prendre par aux célébrations du Festival en cours. Plusieurs rues sont décorée selon une thématique particulière. Apparemment, ce sont les habitants de la rue qui s'organisent pour la décoration, mais ce n'est peut-être qu'une rumeur. Les décorations étaient vraiment impressionnantes!

Karine au royaume des pingouins

Toujours vivante

Je n'avais pas réalisé que j'avais négligé mon blog depuis samedi dernier. Le temps passe trop vite! Ne vous inquiétez pas pour moi, tout va bien, ou presque. Nous travaillons sur le rapport final et tout ne baigne pas dans l'huile, mais nous allons survivre. C'est beaucoup de travail, mais c'est aussi la fête... Ce qui est plutôt inhabituel avec l'ISU, c'est que les partys semblent aussi obligatoire que les travaux.

Guillaume prend l'avion demain soir et arrive vendredi matin à Barcelone. J'ai très hâte de le voir. Heureusement, la course folle de la rédaction devrait se terminer vendredi, juste à temps pour son arrivée.

Les prochains jours s'annoncent encore chargés. Je suis désolée de vous avoir laissé tomber ainsi. Je n'avais pas prévu un "rush de fin de session" aussi subit. Merci de m'envoyer de vos nouvelles, c'est toujours bon pour le moral, surtout quand la pression monte. À bientôt!

Dix jours en un

Toute une journée! Je suis bien contente d'avoir survécu. Ce matin nous avons eu notre revue de projet tel que prévu. Ce n'était pas à mon goût, mais comme je n'ai pas investi de temps dans cette partie du travail, je peux difficilement critiquer. Néanmoins, notre message n'était pas très clair, comme l'ont indiqué certaines questions à la suite de la présentation... Je dirais que notre travail manquait de finition, surtout comparativement à la 3e équipe, concernant les ports spatiaux.

Dans l'après-midi, j'ai dirigé une réunion avec mon collègue Kartheephan (aussi du Canada). Le moral était tout de même bon. Nous avons ensuite eu du feedback de notre professeur responsable, Ed. Surprenamment, il était très positif, malgré quelques trucs à corriger. J'étais plutôt sceptique, mais il semble que la présentation se soit attirée des commentaires favorables malgré tout.

La journée s'est ensuite étirée avec une autre période de travail jusqu'au souper de 8h. Tout le monde est fatigué et le travail ne cesse de s'accumuler. Ce soir, nous avons eu la dernière soirée culturelle, avec les Chinois, les Japonais, les Portugais et les Colombiens. Tout le monde en profite pour fêter, car les prochains jours s'annoncent tout aussi surchargés.

La pression monte

Une autre journée de travail vite passée. Heureusement, je me couche à une heure raisonnable ce soir. Plusieurs autres journées prolongées sont prévues dans les jours qui viennent. C'est un véritable sprint-marathon: on fonctionne à plein régime sur une longue période!

Demain, c'est la revue interne du projet. Nous avons une présentation d'une quarantaine de minutes suivie de quinze minutes de questions. Les premières tensions se sont fait sentir dans l'équipe aujourd'hui. C'est normal, les enjeux sont plus sérieux. Il faut toutefois prendre les choses avec un grain de sel, car le processus a définitivement plus de poids que le résultat. D'aucune façon il n'est réaliste d'envisager un projet significatif dans le laps de temps alloué.

Je m'attends à plusieurs critiques demain en raison d'importantes failles dans notre système. Il y a aussi certaines lacunes dans notre powerpoint. Néanmoins, pour le temps donné, avec le nombre de personnes impliquées, je crois que le produit livré sera raisonnable. Il s'agit de se tenir comme une équipe unie. Je vous en donnerai des nouvelles demain. Bonne nuit!

Pas toujours facile!

Malgré mes deux nuits de sommeil prolongé, la fatigue accumulée se fait sentir. La journée a mal démarré avec un déjeuner qui n'a pas plu à mon estomac... Puis j'ai assisté à des présentations sur la coopération international tout l'avant-midi. C'était malheureusement une répétition de cours précédents et j'ai dû lutter pour ne pas m'endormir. Il y a toutefois eu un peu de branle-bas de combat vers la fin des présentatiosn, car certains étudiants se sont plaints de la prédominance américaine des invités. Il y avait deux Américaines, un Anglais, un Canadien... et tous vivent aux États-Units depuis plus de 10 ans!

Cet après-midi, j'avais prévu une petite sieste avant de m'attaquer à ma pile de travail pour le projet, mais une conférence s'est ajoutée inextrémiste à l'agenda. Mes plans sont donc tombés à l'eau et j'ai dû travailler jusqu'à ce soir. J'ai d'ailleurs une réunion à 22h, dans quelques minutes. J'espère que tout ira bien pour que chacun puisse se reposer avant demain.

J'ai quand même eu un bon moment dans la journée: il y avait de jolis oiseaux dans le parc près de l'université. De petits perroquets s'y reposaient et j'en ai profité pour prendre une photo:

Les oiseaux dans le parc

Voilà! Bonne nuit!

Tour de moto

Ma journée de travail vient de se terminer. Il est 10h30 et je reviens d'une conférence sur la Station spatiale internationale. Toute une journée!

Le projet avance lentement mais sûrement. C'est toujours compliqué de prendre des décisions à 40 personnes... mais nous avons réussi à faire consensus sur un système global pour la surveillance des volcans. C'est tout un accomplissement! Mais le plus dur reste à venir: il faut produire des résultats.

J'ai bien pensé mourir aujourd'hui. Je suis allée à l'université en moto avec Marc. Ce n'était pas prévu et tous comptes faits, je crois bien que je préfère marcher à sueur battante... Heureusement, j'avais un casque et Marc a fait attention de ne pas circuler entre les véhicules comme c'est la tradition ici en Espagne. Il faut tout de même faire attention pour ne pas basculer derrière la moto!

L'histoire, c'est que j'ai dû organiser la réunion de l'après-midi à une heure d'avis pour le sous-groupe "technologie". Ce n'est pas évident d'organiser le travail pour 20 personnes en si peu de temps. Heureusement, j'ai eu l'aide d'Ofer et d'Aurora. Néanmoins, nous allions être en retard et les étudiants locaux nous ont proposé leur service comme taxi... Eh voilà! Je me suis retrouvée à bord d'une moto sans trop savoir pourquoi. L'important c'est que j'ai survécu. Je suis même arrivée à temps!

Journée ordinaire

Rien de spécial aujourd'hui. Nous avions une période de travail ainsi qu'une réunion d'équipe ce matin et un atelier au choix cet après-midi. C'était une petite journée! Je vais donc en profiter pour me coucher tôt, puisque la semaine ne s'annonce pas de tout repos. Nous avons un audit de projet ce vendredi. C'est très bientôt surtout qu'on ne vient que de commencer le projet.

Fait divers: Les reportages vidéos de Radio-Canada portant sur les Jeux Olympiques ne sont pas accessibles à l'extérieur du Canada. Les liens sont bloqués. J'imagine que c'est une question de droits de diffusion. Moi qui espérais suivre nos athlètes sur Internet...

Tarragona

Dernière fin de semaine de deux jours d'ici la fin de l'été. Après la journée tranquille de samedi, une excursion touristique était au programme aujourd'hui: Tarragona, une ville cotière à une heure de train au sud de Barcelona. On y trouve des contructions romaines qui ont survécues à l'épreuve du temps. Une immence cathédrale du 12e siècle trône également au centre de la ville.

L'activité a failli tomber à l'eau, on ne s'est retrouvé que deux, Chris (de Montréal) et moi, mais nous sommes allés de l'avant avec le projet. Chris le regrette probablement maintenant, car il a eu un mauvais karma toute la journée. Nous avons manqué le train de 10h de quelques minutes. Les indications n'étaient pas claires, il a fallu faire la file et tout allait de travers. Nous sommes donc partis sur le train de 11h.

En arrivant, nous avons eu une magnifique vue sur la mer. Nous avons donc chacun pris une photo avec le paysage (voir ci dessous). Malheureusement Chris a trouvé le moyen de mettre ses pieds dans le caca de chien... Ça commençait mal la journée. Heureusement, il a bon caractère et ne s'est pas fâché outre mesure.

Karine à Tarragona

Nous avons ensuite visité les ruines romaines de la ville. il y a d'abord l'amphithéâtre, près du bord de l'eau. C'est très impressionnant. Il y avait aussi une grande muraille et une tour qu'il était possible de visiter. Nous sommes ensuites allés à la cathédrale où il y avait un grand marché aux puces. Malheureusement, il n'a pas été possible d'entrer à l'intérieur, car c'est fermé les dimanches.

L'amphithéâtre romain de Tarragone

Nous avons ensuite attrapé un sandwich pour dîner (vers 14h) et nous sommes dirigés vers la plage. Je n'avais pas amené mon maillot, mais j'ai pu marcher dans le sable, les pieds dans l'eau. L'eau était chaude, j'ai bien hâte que Guillaume voit ça! Au retour, nous avons mangé une crème glacée et Chris est resté pris dans les salles de bain. La poignée était défectueuse. Il a dû cogner pendant plusieurs minutes pour que quelqu'un vienne le libérer.

Nous sommes ensuite retournés en train. Évidemment, c'était bondé et nous avons dû rester debout pour toute la durée du trajet. Pour couronner la journée, Chris s'est fait voler ses clips solaires par des pickpockets à la gare de Barcelone. Il les gardait dans une petite pochette sur le devant de son sac à dos. C'est vraiment dommage, car ça jette une mauvaise ombre sur une très belle journée ensoleillée.

Et nouvelle semaine qui commence!

Un peu de répit

Une petite fin de semaine tranquille, enfin! Il fait un peu moins chaud depuis hier, ce qui rend les déplacement à l'extérieur plus agréables, moins collants. En revenant de l'université, j'en ai donc profité pour visiter le parc à proximité. Ici, les parcs sont toujours surprenants. Ils cachent généralement des sculptures et parfois des édifices impressionnants. Je n'ai pas été déçue, voici un aperçu.

Résidence au coeur du parc près de chez moi


Vue sur le parc en face de la résidence

Aujourd'hui, tout tourne au ralenti. Il y a eu une soirée culturelle hier soir où l'Australie, la Grande Bretagne, Isräel, l'Inde, la Russie et l'Ukraine, ce qui s'est terminé dans une grande fête. Comme nous étions le 8/08/2008, certains ont trouvé que c'était une raison suffisante pour célébrer! Ça a donc été une soirée agréable qui s'est terminée aux petites heures du matin. Heureusement, j'avais prévu le coup et avait fait une sieste avant souper. Aujourd'hui j'ai pu me lever tard et je me sens beaucoup mieux que par les jours passés.

J'en profite pour régler des trucs, notamment le lavage. J'ai aussi un peu de travail pour le projet d'équipe. Demain c'est ma journée de "vraies" vacances, je compte bien sortir de Barcelona pour visiter les environs, probablement Tarragona. La suite des choses va débouler, c'est inévitable!

Quelques photos

Mercredi matin, nous avons eu une belle surprise lors de notre activité départementale: on nous a amenés au sommet de Montjuic, la montagne au coeur de Barcelona. On y trouve une forteresse du 17 siècle. L'objectif de l'activité était de comparer des images satellites de Barcelone avec une vue panoramique sur la ville. C'était une très belle journée et nous étions tous très contents de mettre le nez dehors! Je vous laisse donc sur quelques photos prises cette journée là! Bonne nuit!

P.-S. J'ai reçu deux lettres de grand-maman et grand-papa

Karine et la forteresse de Montjuic


Vue sur Barcelona... et le smog

La tour de la forteresse

Le retour

Je suis enfin de retour, j'espère que vous n'étiez pas inquiets! Une série d'événements m'ont empêchée de tenir mon blog à jour... J'en suis désolée.

La moyenne d'heure de sommeil des derniers jours est plutôt basse et n'excède définitivement pas les 6 heures. Nous avons aussi eu une panne généralisée d'internet à la résidence durant les deux derniers jours, ce qui a grandement complexifié la logistique.

Je suis toutefois bien fière de tous nos accomplissements. Nous avons finalement soumis notre Lettre d'intention hier matin. Nous pensions avoir fini dimanche soir, mais une imposante liste d'analyses et de sections à ajouter nous a terrassée. J'ai donc dû sacrifier tout mon temps libre du lundi jusque dans la nuit pour y travailler en compagnie de Nimal, Heather, Les et Lynne. Il a aussi fallu travailler mardi, mais heureusement, j'ai pu dégager quelques heures dans la nuit pour mon projet personnel qui commençait à me mettre en situation précaire...

Aujourd'hui, nous avons reçu les commentaires du grand boss de l'Université internationale de l'espace sur notre travail: "Probablement la meilleure lettre d'intention depuis l'existence du Space Studies Program", ou quelque chose du genre. C'était vraiment une grande joie! Le pire du travail reste à venir, mais c'est une grande satisfaction d'avoir directement contribué à un succès.

Ce matin, j'ai aussi présenté mon projet individuel de département: L'utilisation des images satellite pour les prévisions météo au Canada. C'est un sujet très simple (malgré les apparences) et je suis bien satisfaite de ma présentation ainsi que de mon article. Je devrais en avoir des commentaires d'ici la semaine prochaine.

Je vais ajouter des photos sur mon blog un peu plus tard ce soir, si le temps le permet. En attendant, je vous envoie un petit vidéo d'une activité qui s'est déroulée hier. Les étudiants du département d'ingénierie des systèmes ont fabriqué des mini-fusées et le lancement a attiré les médias. Les commentaires sont en espagnol, mais les images s'expliquent d'elles-mêmes:

http://ssp08.upc.es/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.lavanguardia.es/premium/publica/publica?COMPID=53516123428%26ID_PAGINA=200806163%26ID_FORMATO=9%26PAGINACIO=1%26SUBORDRE=3%26TEXT

Journée de travail

Journée libre... jour de travail! J'ai enfin eu l'occasion de reprendre le contrôle de mon horaire et de ma charge de travail. J'ai pu dormir un peu ce matin, puis la réunion pour finaliser la Lettre d'intention a été des plus productives. Puis d'autres travaux académiques ont complété ma journée, entrecroisés par les périodes de repas. Comme il n'y a pas de service de cafétéria la fin de semaine, il faut aller au restaurant, ce qui prend toujours beaucoup de temps, mais qui permet de décompresser un peu.

Anecdote du jour: Ma collègue Catherine a eu un réveil plutôt brutal ce matin... Une coquerelle a trouvé refuge dans son lit et s'est proposée de se balader sur son bras. C'est un peu inquiétant. On dors tous la fenêtre ouverte en raison de la chaleur et il n'y a évidemment pas de mousticaire. Mieux vaut ne pas trop y penser...

La lettre d'intention

Cette semaine a été particulièrement éprouvante. Le soulagement d'avoir terminé l'examen a vite disparu devant l'immense montagne de travail qui se dresse maintenant devant nous. Sans compter le cauchemar logistique sans fin: les courriels ne fonctionnent pas plus que 30% du temps, aucun repas n'avait été planifié pour nous aujourd'hui, etc... On se passerait de ces irritants, mais on doit s'en accommoder.

La "Lettre d'intention" pour notre projet d'équipe doit être complétée pour mercredi, mais nous devons soumettre une première version dès lundi soir. C'est notre premier grand défi d'équipe. Il s'agit de définir et de baliser le contenu de notre projet. Le problème, c'est qu'il faut que les quarante membres de l'équipe soit d'accord. Vous imaginer le cauchemar? On a eu une longue réunion ce matin qui n'a pas abouti, évidemment.

Je ne sais plus pourquoi je me suis retrouvée dans l'équipe responsable de la lettre d'intention. Je n'avais pas envie de faire une revue de littérature, alors apprendre quelques trucs de gestion a dû m'apparaître comme une bonne idée. Erreur! C'est beaucoup plus de travail!

Ça va un peu mieux maintenant que j'ai réussi à y travailler individuellement. Mes idées sont plus claires sur ce que devrait être le projet. À vrai dire, j'ai été un peu chanceuse. J'ai pris la décision de le pas aller au party ce soir, c'était trop je n'en pouvais plus de voir du monde et de ne pas avoir le temps de faire mon travail. Je suis allée souper une fois tout le monde parti, et j'ai rencontré par hasard les responsables du projet au restaurant. Quelle coïncidence! J'ai eu droit à de l'information de première main. J'ai pu poser toutes mes questions. Tout est beaucoup plus clair et c'est un grand soulagement. Je dois avoir une bonne étoile. Je sais que grand-maman et tante Estelle prient beaucoup pour moi.

Je vais donc me coucher soulagée ce soir, bien qui soit très tard encore une fois. Demain un gros défi m'attends: la réunion d'équipe. Je n'arrive pas toujours à prendre ma place, surtout que certains membres ont beaucoup plus d'expérience que moi. Par contre, il semble avoir une tendance à vouloir se débarrasser du travail. J'espère que ma préparation de ce soir m'aidera à mieux contribuer. À demain!

P.-S. Désolée, pas de photos encore ce soir. À venir!

Nouvelles en vrac

Une autre longue journée. Le moral des troupes est plutôt bas ces temps-ci. Depuis l'examen de lundi, les journées se sont prolongées, les problèmes de logistique se sont multipliés, les conditions de vie se sont dégradées... Je tiens bon, mais j'ai maintenant pas mal hâte à dimanche!

J'ai tout de même eu une bonne journée. La conférence ce matin sur les images radar par satellite était particulièrement réussie. C'est vraiment complexe analyser ce genre d'images; c'est beaucoup plus compliqué que des images habituelles de caméra. Le travail suplémentaire vaut toutefois la peine, car on obtient une foule d'informations supplémentaires. C'était vraiment intéressant.

Nous avons aussi eu les résultats d'examen: j'ai obtenu 91.5%, soit une cote "excellent". Karin, l'auxiliaire d'enseignement m'a dit que j'ai eu la plus haute note de mon département. J'étais bien contente.

Pour le reste, la journée est interminable. Je n'ai pas pu me coucher avant 1h du matin depuis lundi soir. Il y avait la soirée culturelle ce soir, activité obligatoire, intéressante, mais insoutenable dans une salle surpeuplée et sans circulation d'air. Les gens font encore la fête, mais moi je n'en peux plus! Je vous laisse donc sur un vidéo rigolo présenté par l'Italie lors de cette dite soirée. Bonne nuit!

P.-S. Bonne Fête Annie!